Bem-vindo ao site oficial da Associação de Tradutores e Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa!
Esta é a nossa Associação, que tem vindo a ser construída ao longo de uma década, com arrojo, determinação, rigor e transparência, na procura da valorização profissional do intérprete de língua gestual.
Os nossos associados honram-nos ao confiarem-nos mais dois anos à frente dos destinos da ATILGP. Procuramos sempre fazer mais e melhor, utilizando os recursos ao nosso alcance para concretizar o compromisso com o qual nos apresentámos aos associados e o qual nos orgulhamos de estar a cumprir.
É, portanto, para nós uma grande honra, com o devido sentido de responsabilidade, poder dar o nosso contributo enquanto Direção desta Associação, em nome da união e dignificação do intérprete de língua gestual portuguesa.
Sempre juntos, por uma Associação justa.
versão áudio
A ATILGP foi fundada a 26 de outubro de 2007 e publicada em Diário da República a 14 de dezembro de 2007. Abriu a sua atividade a 12 de março de 2008 pela crescente necessidade de a classe profissional se sentir representada publicamente e poder defender os seus direitos enquanto profissionais de interpretação de e para LGP.
Constituem objetivos da Associação:
Promover a realização de formação, seminários, congressos e realizações similares;
Conduzir ações de promoção da classe profissional;
Alicerçar a solidariedade entre todos os seus membros, desenvolvendo a sua consciência associativista;
Elaborar meios de divulgação tais como vídeos e sítios na internet;
Especificar as condições dos serviços de interpretação e preços a prestar à comunidade;
Promover a dignificação da profissão, através da prestação de um serviço de qualidade;
Estudar todas as questões que interessam aos associados e procurar soluções para as mesmas;
Valorizar a integração do profissional tradutor intérprete de LGP na sociedade como mediador de comunicação entre a comunidade surda e a ouvinte, possibilitando assim a inclusão da pessoa surda na sociedade;
Associar-se ou filiar-se em outros organismos quando tal se mostre conveniente para os fins da Associação;
Angariar fundos e donativos de pessoas e instituições que desejem contribuir para os objetivos da Associação, e gerir os fundos assim obtidos.
versão áudio
A Associação compreende os seguintes órgãos sociais: A Assembleia Geral, a Direção e o Conselho Fiscal.
Assembleia Geral
Vera Macedo PresidentePedro Freitas Vice-presidenteSofia Brizida Secretária
Os estatutos são o documento fundamental que determina as competências e normas internas da ATILGP, alterados e registados em Cartório Notarial a 19 de setembro de 2019.
O Regulamento Interno da ATILGP é o documento elaborado de acordo com os princípios, valores e metas definidos nos estatutos segundo os quais a Associação deve cumprir com o seu objeto de trabalho.